Сент-Луис: Топалов не смог сказать себе "стоп", а Карлсена украсила скромность

Время публикации: 28.08.2015 04:43 | Последнее обновление: 28.08.2015 19:48

В пятом туре соревнования в Сент-Луисе результативно завершились две партии, и обе повлияли на положение участников вверху таблицы: Веселин Топалов уступил Фабиано Каруане, а Магнус Карлсен одолел Уэсли Со и теперь с 3.5 очками делит лидерство с Левоном Ароняном.

 

Топалов признал, что подустал и ему не хватило энергии. Чуть-чуть не дотянул до выходного. После дебюта он белыми получил ясный перевес, а первый "звонок" прозвенел на 21-м ходу: 21.Bg3?! Слон снял с прицела пункт е7, чем тут же воспользовался неприятельский конь, прыгнув на b4. "Я не должен был этого допускать", - качал потом головой Веселин. 

Вскоре Каруана предложил повторить ходы, в ответ на что Топалов, по его собственному признанию, допустил психологическую ошибку: (здесь и далее в цитатах - перевод с английского Chess-News) "Когда имеешь в дебюте преимущество, очень трудно согласиться на ничью. Надо было срочно остановиться, осознать происходящее, сказать себе "стоп"... А затем я уже ход за ходом стал портить позицию, пока не допустил решающую ошибку..."

ТОПАЛОВ - КАРУАНА

35.Ng2? (правильно 35.gxf5 и лишь на 35...Bxf5 (бить на f4 опасно) 36.Ng2 - шансы оставались бы обоюдными) 35...f4 36.Nxf4 gxf4 37.Bxf4 Nd3 38.Rxd3 Bxd3. Компенсации за пожертвованный материал недостаточно, и Каруана без особого труда довёл бой до победы. 0-1

После партии Фабиано улыбался, и, возможно, впервые в турнире делал это естественно: "Не помню, чтобы у нас с Топаловым были ничьи, очень он боевой шахматист. Признаться, по дебюту я опасался за своё положение. Когда пошёл на повторение позиции, уже, наверное, у чёрных было не хуже. Впервые почувствовал, что можно сыграть на перехват, когда его пешка продвинулась на е6. Ну, а 35.Ng2 стало поворотным моментом в партии, после чего я уже понимал, что должен победить. Что ж, после ужасного старта я сделал всё, что мог. Сегодня я играл не плохо и не хорошо, а просто использовал свой шанс".

* * *

Партия Карлсен - Со продолжалась без малого шесть часов. Когда же очко было у чемпиона мира уже в кармане, по его лицу нельзя было сказать, что он сильно доволен своей игрой. Более того, Магнус назвал себя "чрезвычайно удачливым".

Однако норвежец либо сознательно поскромничал, либо его просто захлестнули лишние эмоции. В целом он играл блестяще, что ещё во время партии успели отметить в твиттере сразу несколько гроссмейстеров. А что несколько раз, имея преимущество, избирал не сильнейшие продолжения - это как раз тот случай, когда не столь важно, каким именно способом достигнут положительный результат. Стратегически партия была почти решена продвижением h4-h5-h6.

В конце возник совершенно выигранный для белых ладейный эндшпиль. Техника игры Карлсена настолько впечатлила комментаторов трансляции, что они вскоре задали вопрос, занимается ли он решением этюдов. Магнус ответил - да, решал и решает множество этюдов, в том числе Первакова, Каспаряна и Куббеля (именно в таком порядке).

[Event "3rd Sinquefield Cup 2015"] [Site "Saint Louis USA"] [Date "2015.08.27"] [Round "5.4"] [White "Carlsen, Magnus"] [Black "So, Wesley"] [Result "1-0"] [WhiteElo "2853"] [BlackElo "2779"] [ECO "B90"] [Opening "Sicilian"] [Variation "Najdorf, Byrne (English) attack"] [EventDate "2015.08.23"] 1. e4 c5 2. Nf3 d6 3. d4 cxd4 4. Nxd4 Nf6 5. Nc3 a6 6. Be3 e5 7. Nb3 Be6 8. f3 Nbd7 9. Qd2 b5 10. O-O-O Be7 11. g4 b4 12. Nd5 Bxd5 13. exd5 Nb6 14. Na5 Nbxd5 15. Nc4 Nxe3 16. Nxe3 O-O 17. Bc4 Nd7 18. h4 a5 19. g5 Rc8 20. Bd5 Nb6 21. Kb1 Qc7 22. Rhf1 Nxd5 23. Nxd5 Qb7 24. f4 f5 25. Qe3 e4 26. h5 Rc5 27. h6 g6 28. Qb3 Rf7 29. a4 Bd8 30. Rd4 Kf8 31. Rfd1 Rc6 32. Ne3 Bb6 33. Nc4 Bxd4 34. Nxa5 Qb6 35. Nxc6 Bc5 36. Qd5 e3 37. a5 Qb5 38. Nd8 Ra7 39. Ne6+ Ke8 40. Nd4 Qxa5 41. Qg8+ Kd7 42. Qxh7+ Kc8 43. Qg8+ Kb7 44. c3 bxc3 45. Qb3+ Qb6 46. Qxb6+ Kxb6 47. bxc3 Bxd4 48. Rxd4 Kc6 49. Kc2 Ra2+ 50. Kd1 Rf2 51. Ke1 Kd7 52. Ra4 Ke6 53. Ra8 Rh2 54. c4 Kf7 55. Rb8 Ke6 56. Rg8 1-0[Event "3rd Sinquefield Cup 2015"] [Site "Saint Louis USA"] [Date "2015.08.27"] [Round "5.1"] [White "Topalov, Veselin"] [Black "Caruana, Fabiano"] [Result "0-1"] [WhiteElo "2816"] [BlackElo "2808"] [ECO "C65"] [Opening "Ruy Lopez"] [Variation "Berlin defence"] [EventDate "2015.08.23"] 1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bb5 Nf6 4. d3 Bc5 5. c3 O-O 6. O-O d6 7. Nbd2 Ne7 8. d4 exd4 9. cxd4 Bb6 10. Re1 Bg4 11. h3 Bh5 12. Qb3 d5 13. e5 Nd7 14. a4 a5 15. Qd1 Nb8 16. Nb3 Nbc6 17. Bg5 h6 18. Bh4 Qc8 19. g4 Bg6 20. Rc1 Bh7 21. Bg3 Nb4 22. Re3 Na2 23. Ra1 Nb4 24. Ne1 Nec6 25. Qd2 Qe6 26. Bxc6 Qxc6 27. Rc3 Qe6 28. Ng2 f6 29. Nf4 Qd7 30. e6 Qe7 31. Re1 f5 32. Nc5 Bxc5 33. Rxc5 c6 34. Rc3 g5 35. Ng2 f4 36. Nxf4 gxf4 37. Bxf4 Nd3 38. Rxd3 Bxd3 39. Bxh6 Rf3 40. Re3 Rxe3 41. Qxe3 Qh7 42. f3 Re8 43. h4 Qg6 44. e7 Qd6 45. Bf4 Qxe7 46. Qxd3 Qe1+ 47. Qf1 Qxf1+ 48. Kxf1 Rf8 49. Be5 Rxf3+ 50. Kg2 Rb3 51. h5 Rxb2+ 52. Kg3 b5 53. axb5 Rxb5 0-1 [Event "3rd Sinquefield Cup 2015"] [Site "Saint Louis USA"] [Date "2015.08.27"] [Round "5.2"] [White "Aronian, Levon"] [Black "Grischuk, Alexander"] [Result "1/2-1/2"] [WhiteElo "2765"] [BlackElo "2771"] [ECO "A30"] [Opening "English"] [Variation "symmetrical variation"] [EventDate "2015.08.23"] 1. c4 c5 2. Nf3 Nc6 3. e3 Nf6 4. d4 cxd4 5. exd4 d5 6. Nc3 Bg4 7. Bg5 e6 8. cxd5 exd5 9. Qe2+ Be6 10. Bxf6 gxf6 11. Qc2 Qb6 12. a3 O-O-O 13. Na4 Qc7 14. Bb5 Rg8 15. O-O Bh3 16. Nh4 Rg4 17. Bxc6 bxc6 18. Qd3 Rxh4 19. gxh3 Qf4 20. Rac1 Kd7 21. Rfe1 Bd6 22. Kf1 Qxd4 23. Qf5+ Kc7 24. Nc3 Kb7 25. Ne2 Qe5 26. Qc2 Rc4 27. Qb3+ Kc7 28. Rxc4 dxc4 29. Qxc4 Qd5 30. Qxd5 cxd5 1/2-1/2 [Event "3rd Sinquefield Cup 2015"] [Site "Saint Louis USA"] [Date "2015.08.27"] [Round "5.3"] [White "Nakamura, Hikaru"] [Black "Giri, Anish"] [Result "1/2-1/2"] [WhiteElo "2814"] [BlackElo "2793"] [ECO "B48"] [Opening "Sicilian"] [Variation "Taimanov variation"] [EventDate "2015.08.23"] 1. e4 c5 2. Nf3 e6 3. d4 cxd4 4. Nxd4 Nc6 5. Nc3 Qc7 6. Be3 a6 7. Qd2 Nf6 8. O-O-O Be7 9. f4 b5 10. e5 b4 11. Ncb5 axb5 12. Nxb5 Qb8 13. exf6 gxf6 14. Kb1 d5 15. Qf2 Ba6 16. Bb6 Bxb5 17. Bxb5 Qb7 18. Rhe1 Rb8 19. Bxc6+ Qxc6 20. Bd4 Ra8 21. b3 Kd7 22. a4 bxa3 23. Rd3 Rhc8 24. Re2 Qb5 25. Qf3 Ra6 26. f5 Rac6 27. fxe6+ fxe6 28. Rdd2 a2+ 29. Ka1 f5 30. Qe3 Rg8 31. c4 dxc4 32. Bc5+ Ke8 33. Bxe7 Kxe7 34. Qh6 Qb6 35. Qxh7+ Kf8 36. Qh4 Ke8 37. Qh5+ Kf8 38. Qh4 Ke8 39. Qh5+ 1/2-1/2 [Event "3rd Sinquefield Cup 2015"] [Site "Saint Louis USA"] [Date "2015.08.27"] [Round "5.5"] [White "Anand, Viswanathan"] [Black "Vachier-Lagrave, Maxime"] [Result "1/2-1/2"] [WhiteElo "2816"] [BlackElo "2731"] [ECO "B92"] [Opening "Sicilian"] [Variation "Najdorf, Opovcensky variation"] [EventDate "2015.08.23"] 1. e4 c5 2. Nf3 d6 3. d4 cxd4 4. Nxd4 Nf6 5. Nc3 a6 6. Be2 e5 7. Nb3 Be7 8. Be3 Be6 9. Qd3 Nc6 10. a3 d5 11. exd5 Nxd5 12. Nxd5 Qxd5 13. O-O-O Qxd3 14. Bxd3 O-O-O 15. Nc5 Bd5 16. c4 Bxg2 17. Rhg1 e4 18. Be2 Bf3 19. Bxf3 exf3 20. Rxg7 Rxd1+ 21. Kxd1 Rd8+ 22. Kc1 Ne5 23. Ne4 Kd7 24. Rxh7 Ke6 25. Nd2 Rc8 26. Kc2 Nxc4 27. Nxc4 Rxc4+ 28. Kd3 Rg4 29. h3 Ra4 30. Rh6+ f6 31. Rh7 Ra5 32. Ke4 Rb5 33. Bd4 Bd6 34. Rh6 Be5 35. Bxe5 Rxe5+ 36. Kxf3 Rf5+ 37. Ke2 Re5+ 38. Kf1 Rb5 39. b4 Rd5 40. Rg6 a5 41. bxa5 Rxa5 42. Rg3 Ra4 1/2-1/2 

Сегодня, 28 августа участники отдыхают, а борьба продолжится завтра, как обычно, в 21.00 по московскому времени.
Таблица, расписание, результаты, все партии и другие материалы о турнире


  


Комментарии

Что же это такое? Почти вдвое

Что же это такое? Почти вдвое больше народу считает, что завтра победит Карлсен в партии с Ароняном. Но ничего, мы подготовимся на этот раз основательно. Был мне сегодня добрый знак: получил я из Сербии единственную книгу о Левоне, которой у меня раньше не было - "Igrati kao Levon Aronjan" (2012).
Так что все 5 книг об Ароняне у меня есть. Если поставить их стопочкой рядом с книгами о Карлсене, а сверху еще положить книги, посвященные Ваганяну (а их уже 3), Асряну, Каспаряну, Наданяну и Бюзандяну, произнести молитву на армянском языке, то должно хватить для победы над Карлсеном. Так что, ждите!

буду болеть за Левона

буду болеть за Левона

А уж если дать установку по

А уж если дать установку по Кашпировскому да зарядить воду по Чумаку...

А Вы вообще любую макулатуру

А Вы вообще любую макулатуру собираете? Who is Бюзандян????

Будет довольно спокойная ничья.

Какой же Вы педагог, если

Какой же Вы педагог, если называете отличную книгу, посвященную прекрасному человеку и шахматисту, мaкулатурой? Вы считаете, что Авербах написал бы предисловие к мaкулатуре? Shame on you!
Жозеф Бюзандян был самым настоящем рыцарем шахмат.

Интересно, многие ли из

Интересно, многие ли из заминусовавших мой предыдущий пост имели представление о том, кто таков был Жозеф Бюзандян?

А вообще пример довольно удачный. Лишний раз подтверждает гипотезу о том, что любое коллекционирование на определённом этапе превращается в зависимость наподобие наркотической.

Нормальный человек не может

Нормальный человек не может воспринимать серьёзно высказывания коллекционера, произносящего молитвы на языке героев редких (и в большинстве ненужных) биографий. Особенно если он так шутит!

Искренне плюсовал ваш вопрос и поражаюсь наивности минусовавших.

Вполне допускаю, что кто-то

Вполне допускаю, что кто-то из заминусовавших Вас людей не имел понятия о Бюзандяне. Но когда Вы, не имея понятия о шахматной деятельности человека, называете книгу о нем макулатурой, это, согласитесь, выглядит не совсем прилично и совсем не умно.
Жозеф Бюзандян был известным шахматным композитором, работавшим практически во всем областях: этюды, двухходовки, трехходовки, многоходовки, задачи на кооперативный мат, сказочные шахматы... Кроме того, Бюзандян опроверг несколько известных этюдов.
Родился 7 мая 1906 года в городе Ване (Западная Армения, Турция). Во время Холокоста армян 1915 года семье удалось спастись и бежать в Ереван. Окончив бухгалтерские курсы, долгие годы Бюзандян работал по специальности и достиг должности главного бухгалтера Госбанка.
Шахматной композицией увлекся в возрасте 45 лет, после того, как по состоянию здоровья вынужден был оставить работу.
Часто публиковал свои анализы интересных, в основном эндшпильных, позиций. Вел шахматную колонку в газете, руководил шахматным клубом.
Гагик Акопян: "Бюзандян познал шахматы, их красоту, глубину, многообразие, сложность... И не случайно, и это символично, что последние минуты своей жизни он провел за шахматной доской!"
Книга о Бюзандяне называется "Многогранное творчество" и была издана издательством "Айастан" на русском языке в 1984 году. Предисловие написал Юрий Авербах, чьи эндшпильные анализы Бюзандян опроверг несколько раз.
Я не собираю книги об этюдистах, но Бюзандян был и сильным шахматистом, игравшим по переписке. В 1973-74 он выиграл четвертьфинал чемпионата СССР по переписке, вышел в полуфинал, сыграть в котором не успел. В книге приводятся 5 партий Бюзандяна из этого четвертьфинала. Вот из-за этих 5 партий книга и попала ко мне, правда, после долгих поисков.
Есть информация о книге и в знаментом каталоге Бориса Сахарова.

Вот, что я хочу сказать: не стоит собственное невежество возводить в форму гипотез и глупых суждений. У меня есть множество друзей-коллекционеров из разных стран. Встречаются, конечно, и те, которые собирают книги, даже не читая, для количества. Но таких очень и очень мало.

Интересная личность, но

Интересная личность, но далеко не того уровня, чтобы все-все должны были о нём знать. И композиторов и заочников, добившихся куда большего, просто вагон и маленькая тележка.

Если же Вы считаете светлой памяти господина Бюзандяна действительно видной фигурой шахматного мира, то тем более странно с вашей стороны называть середнячком и бездарностью гроссмейстера Корнеева.

Если бы, обожаемый Ируской,

Если бы, обожаемый Ируской, Левон Аронян вдруг открыто поддержал, например, президента Путина,то он тут же подвергся обструкции со стороны коллекционера, а также был бы исключен (дисквалифицирован) из всех сборников, к которым Ируска имеет отношение - как середнячок, не заслуживающий никакого внимания.

А если бы Федор Богатырчук,

А если бы Федор Богатырчук, живя в Канаде, поддержал Сталина и Хрущева, а если бы Давид Пшепюрка, прячась в Варшаве, поддержал Гитлера, а если бы Клаус Юнге в своем последнем бою с англичанами сложил оружие, а если бы у Капы в его последний день не подскочило давление до 280-140...

А вот если бы Альбурт в своём

А вот если бы Альбурт в своём интервью, отвечая на вопрос, "привет, Яша" не сказал, Зусманович бы точно закрыл, за позитивную оценку Путина, Льва в собачьей будке.
А так - решил он Альбурта сбившимся с курса объявить и, заодно, дать заблудшему шанс - вдруг одумается.

А это уже между мной и Львом

А это уже между мной и Львом Осиповичем. Мы уж как-нибудь разберемся без участия старого шовиниста и малоизвестного шахматиста из России.

Да, Осипыч просто не сидит в

Да, Осипыч просто не сидит в интернете и глупых опусов старого русофоба и библиотекаря не читает.
Как честный человек, он бы точно дал всей этой ахинее соответствующую оценку.

Да, это правда. Интернетом

Да, это правда. Интернетом Лев Осипович не пользуется. Но есть телефон, да и встречались мы... Не уверен, правда, что он слышал про Монина... Если брать Bаши критерии честности, то тогда Альбурт не должен был участвовать в проекте "Богатырчук". А он участвовал.

А просто осуждения

А просто осуждения американской внешней политики хватило бы, как думаете?

Уважаемый педагог! Вы,

Уважаемый педагог! Вы, похоже, моложе меня и не помните как китайцы реагировали на тайваньские, под эгидой Америки, провокации. Они тогда рассылали по миру последнее, каждый раз, "китайское предупреждение", которых, в итоге, набралось больше 9-ти сотен.
Эффект был нулевым, а вот сейчас, чтобы обрушить Америку, китайцам не нужно никого предупреждать - достаточно выкинуть на рынок всю накопившуюся у них "зелень".
Но это я так - для информации - "ирушек" на планете меньше, чем здравомыслящих.

Вполне согласен. В одной

Вполне согласен. В одной только России "здравомыслящих" 86% (иногда и 146%).
Сейчас на Интернете часто мелькает ролик, на котором "здравомыслящие" пенсионеры встают во время песни о Сталине.
Я вообще часто вижу "задравомыслящих" на экране компа: членов Российской Гос.Дуры и правительства, казаков, стасиков барецких, киселевых... Вот от этого "здравомыслия" я и оградил свою семью.

Судя по примеру Альбурта и

Судя по примеру Альбурта и Крамника, нет.

Ну что Вы, конечно не хватило

Ну что Вы, конечно не хватило бы. Я и сам осуждаю американскую внешнюю политику. Например, никаких договоров с Ираном заключать не надо, даже если Иран и опустит стоимость нефти до $20. Буду просто счастлив, если этот договор не будет ратифицирован.
Не доволен я и разрешением, данным тете Вале по кличке "стакан" на въезд в Нью-Йорк, хотя и с ограничениями (интересно, что в сталинские времена и даже позже такие же ограничения - 25-мильная зона - вводились и против советских шахматистов на матчах с США). Хорошо, что и она, и сопровождающие ее особи сами отказались от поездки в Штаты. Не нравится мне и предстоящий приезд в Штаты главного российского упыря. Может, сам откажется, а то ведь могут и браслет на ногу надеть.
Так что я - не большой поклонник нынешней американской внешней политики.

"Вот, что я хочу сказать: не

"Вот, что я хочу сказать: не стоит собственное невежество возводить в форму гипотез и глупых суждений". 

действительно, это позор и невежество не знать имя самого победителя четвертьфинала чемпионата СССР 74-го года по переписке.

я тоже пойду с горя сложу все свое барахло в кучку и помолюсь на эсперанто..

И немного о зависимости.

И немного о зависимости. Недавно Вы признали, что у Вас хватает книг, посвящённых персонажам откровенно несимпатичным, которые к тому же и шахматистами были отнюдь не выдающимися. Вот зачем они Вам? Чем Вас обогатило чтение этой макулатуры? Неужели время и деньги, на них потраченные, нельзя было потратить на что-то более полезное и(или) интересное?

Зависимость. В чистом виде.

Надо отдать должное,что у

Надо отдать должное,что у Якова очень глубокие познания в биографии шахматистов. А как ему тратить время и деньги не нам его учить) Кто-то тратит на водку,кто на сигареты, у каждого свои понятия на что тратить деньги и время. Зависимость это тратить деньги на спиртное и сигареты,а на книги это увлечение и удовольствие от полученных знаний...

Юрий я с вами полностью

Юрий я с вами полностью согласен. Человек волен коллекционировать что угодно и его выбор требует уважения. но называть невежей человека, который не знает какая картинка изображена на вкладыше от жвачки "Turbo" под номером 214 это перебор.

Какой-то странный выбор: либо

Какой-то странный выбор: либо книги либо "спиртное и сигареты". Третьего точно не дано?

А от досконального знания Яковом биографии нациста Раутенберга никому уж точно ни тепло ни холодно.

Но это не означает, что все

Но это не означает, что все должны перед сном читать о том, почему "Рублевский не спился" (ц), какой гениальный шахматист Даня Народицкий, и молиться на стопки книг под гимн "God Bless Armenia".

Ируска, а инопланетян вы не

Ируска, а инопланетян вы не могли бы призвать в помощь Наданяну и Бюзандяну? По моему они могут помочь...

Инопланетяне плохие - в

Инопланетяне плохие - в отличие от тех, кому обращают молитвы, они не читают книжки о земных шахматистах :)

И рюмочку армянского коньяку

И рюмочку армянского коньяку не забудьте)

Не забудьте еще известное

Не забудьте еще известное пособие на основе творений Боганяна.

Яков, Вы действительно хотите

Яков, Вы действительно хотите вмешательства Высших сил в честный шахматный поединок? Это кажется Вам правильным?

П.С. И вообще, придет Салов и всех дисквалифицирует. :)))

Вообще-то, я пошутил. Просто

Вообще-то, я пошутил. Просто долгие годы я болею за Левона и симпатизирую армянским шахматистам. Мне очень не нравилась ситуация, когда о Карлсене выпускалось ежегодно несколько книг, а о Левоне - ничего. И только-только ситуация изменилась, и стали появляться книги об Ароняне, как его результаты пошли вниз. Но теперь он снова в форме.
Милан Видмар-старший написал великолепную книгу "Золотые шахматные времена" (есть 2 издания). Книга, увы, мало известна, так как почему-то вышла только на немецком. Там Видмар описывает шахматный мир 1920-1930 годов. Мне кажется, что Левон будто бы перенесен из тех лет. Я вижу в нем что-то от Тартаковера, Шпильмана, Видмара, Капабланки, Эйве и даже Нимцовича. Когда он делает печальное лицо с какими-то извиняющимися нотками, то напоминает бельгийского чемпиона Колле, всю жизнь страдавшего из-за плохого здоровья.
Мне очень нравится Карлсен, но завтра я буду болеть за Левона. И не нужно вмешательство Высших Сил. Левон и без них способен победить чемпиона мира.

Не пошутили, а увлеклись, как

Не пошутили, а увлеклись, как это с Вами часто бывает. :)

Магнус совершенно прав,

Магнус совершенно прав, реализовывал он достаточно бездарно, что вообще-то на него не похоже. Никак не может набрать форму.

А Топалову респект. Зачем повторять ходы в примерно равной позиции если можно играть?

"Магнус совершенно прав,

"Магнус совершенно прав, реализовывал он достаточно бездарно..."

Надо же такое сказануть.

Очевидно, надо... если он

Очевидно, надо... если он сначала на с5 не бьёт, затем меняет ферзей, что наверное победу не упускает, но уж явно не самое чёткое.

Просто любители с умным видом

Просто любители с умным видом сидят за компом и любой ход не по первой линии считают
ошибкой.

Всё зависит от того насколько

Всё зависит от того насколько меняется оценка. Если ход по второй (или дальше) линии примерно равноценен то не ошибка. Здесь же мы видим, что чувак не берёт на с5 с несложной победой, вместо этого затягивает партию. Победу вроде бы не выпустил, но такая реализация - это sucks!

Не забудем, не простим.

Не забудем, не простим.

Смотрите также...